spill out

英 [spɪl aʊt]

美 [spɪl aʊt]

泄露; 泄密

柯林斯词典

• PHRASAL VERB-ERG 泄露;泄密
  If youspill outinformation or if itspills out, you tell someone about it in a hurried way, because you cannot or do not want to keep it secret.
  1. The words spilled out in a rush...
     这番话很快被泄露了出去。
  2. He was tempted to spill out his problems to Philip.
     他很想把自己的问题透露给菲利普。

英英释义

verb

• be disgorged
  1. The crowds spilled out into the streets
  Synonym:spill overpour out

双语例句

• The words spilled out in a rush
  这番话很快被泄露了出去。
• His thoughts spill out into everyday life, blurring reality with grotesque fantasy to present a love story – and a vivid critique of modern consumption.
  他的想法蔓延到了生活当中，混乱的现实世界和荒诞的幻想向观众展现了一个爱情故事，也是对现代消费方式的一次生动批判。
• In a sign of a gradual relaxation of social restrictions, some Iranian women wear long trousers and knee-length tight robes, and allow part of their hair to spill out from under colorful scarves.
  在有迹象表明社会约束在逐渐放松的情况下，有些伊朗妇女穿上了长裤和到膝盖的紧身衣服，并让部分头发从彩色的头巾下飘散出来。
• Friendships that are centered around the office often do not spill out into recreational or even school activities.
  以办公室为中心的友谊通常不会延伸进入休闲活动或学校活动中去。
• The trick might be something like," I'll spill all the trash out of your trash can if you don't give me a treat. "
  恶作剧有可能是这样玩的，“如果你不请客，我就把你的垃圾都从垃圾筒里倒出来。”
• High heat radiator efficiency let the heat spill out the cabinet quickly.
  本机内置快速散热系统；可以将本机工作的热量顺利排出。
• The sway of the pail caused some milk to spill out.
  桶一晃荡，泼出来一些牛奶。
• There seemed to be a light diffusing from this girl's body, encouraging him to spill out his heart to her.
  他感到这个姑娘的身上散发着一道光彩，这光彩鼓舞着他想倾诉一番。
• The massive farmers spill into urban hiring out for working, like this has had many questions regarding between the city and the countryside.
  大量的农民涌进城市打工，这样对于城市与农村之间产生了很多的问题。
• A contagion of violence could spill out across the country-and in time the entire region could be drawn into the conflict.
  暴力活动的病毒可能会外溢到全国各地随着时间的推移，整个地区都可能会卷入冲突。